Produktöversikt
Produktinformation
Nedladdning av data
Relaterade produkter
Kontakta oss
SC (B) -serien Epoxy Harts Dry Type Transformers har fördelarna med flamskyddsmedel, brandsäkra, explosionssäker, underhållsfri och liten storlek på grund av att deras spolar är inkapslade med epoxiharts. De kan direkt installeras i lastcentra och används allmänt i kraftöverföring och
Transformationssystem, som viktiga platser som kommersiella bostäder, offentliga byggnader, flygplatser, såväl som i hårda miljöer som tunnelbanor, smältverk, fartyg och marinborrning.
Standard : IEC60076-1, IEC60076-11.
1. Omgivningstemperatur: Maximal temperatur: +40 ° C, minsta temperatur: -25 ℃.
2. Medeltemperaturen för den hetaste månaden:+30 ℃, medeltemperatur under det hetaste året:+20 ℃.
3. Höjd som inte överstiger 1000 m.
4. Vågformen för strömförsörjningsspänningen liknar en sinusvåg.
5. Tre-fas matningsspänningen bör vara ungefär symmetrisk.
6. Den omgivande luftens relativa fuktighet bör vara lägre än 93%.
7. Och det bör inte finnas några vattendroppar på ytan på spolen.
8. Var man kan använda: inomhus eller utomhus.
1. Den noggrant utformade spolstrukturen och vakuums nedsänkningsbehandling säkerställer att SG (B) 10 transformator fungerar utan.
partiell urladdning och kommer inte att uppvisa sprickprestanda under hela sin livslängd. Dess isoleringsnivå kommer att förbli i gott skick som tidigare.
2. Högspänningsdelen antar kontinuerlig trådlindning, lågspänningsfolie-lindning, vakuumsänkning, härdningsbehandling och höghållfast keramiskt stöd, som har god motstånd mot plötsliga kortslutningsströmmar.
3. Flamskyddsmedel, explosionssäker, icke-toxisk, självsläckande och brandsäker.
4. SG (B) 10-transformatorn producerar nästan ingen rök när den bränns i en hög temperatur öppen låga 5. Transformatorns isoleringsnivå är klass H (180 ℃).
6. Isoleringsskiktet är mycket tunt, med stark kortvarig överbelastningskapacitet, utan behov av tvingad kylning, och kan överbelastas med 120% för långvarig användning, 140% varar i 3 timmar. På grund av dess elasticitet och icke -åldrande egenskaper kan detta isoleringsmaterial laddas fullt ut på en gång på ± 50 ℃.
■ Järnkärna:
● Järnkärnan är tillverkad av högkvalitativ orienterad kallrullad kiselstålark, med ett laminerat
Struktur på 45 ° full sned söm och kärnkolonnen är bunden med isolerande tejp.
● Järnkärnan är förseglad med isolerande hartfärg för att förhindra fukt och
rost, och klämmorna och fästelementen är ytbehandlade för att förhindra rost.
■ Lågspänningskopparfoliespole:
● Lågspänningslindningen är sår med högkvalitativ kopparfolie,
så att noll axiell kortslutning kan uppnås i fallet med
kortslutning. Mellanlagret och slingrande änden är isolerade med
Termosetting epoxy prepreg tyg. Hela lindningen är
placerad i ugnen. Efter uppvärmningen aggregeras lindningen
in i en solid helhet. Vetenskaplig och rimlig design och
Hällprocess gör produktens delvis urladdning mindre,
Buller lägre och värmeförstörningskapacitet stark.
Högspänningslindning:
●Högspänningslindningen antar emaljerad koppartråd eller filmbelagd koppar
Tråd och glasfiber och epoxiharts sammansatt material används för isolering.
Dess expansionskoefficient liknar den för kopparledare, och den har god effekt
Motstånd, temperaturförändringsmotstånd och sprickmotstånd. Alla glaskomponenter
Fiber- och epoxiharts är själv
släckande, flamskyddsmedel och icke-förorenande.
Epoxyharts har goda isoleringsegenskaper och är särskilt lämpliga för att tillverka högspänningspolar.
Temperaturkontrollenhet och luftkylningssystem:
●Temperaturkontrollanordningen har funktionerna som fellarm,
Över temperaturalarm, över temperaturresa, automatisk/manuell
Start och stopp av fläkten och är ansluten till datorn via RS485 -gränssnittet
För centraliserad övervakning och kontroll. Samtidigt har den också funktionen
av "svart grind", som kan registrera transformatorns lindningstemperatur när den är avstängd.
● Luftkylningssystemet antar ett tvärflödesstoppande kylfläkt, som
Har egenskaperna med lågt brus, högt vindtryck och vackert utseende.
Det kan köras under lång tid under villkor för tvingad luftkylning vid 125% av den nominella belastningen.
■ Skal:
● Skydda skalet och ge ytterligare säkerhetsskydd
För transformatorn, med skyddsnivåer som IP20, IP23, etc.
● Skalmaterialet inkluderar kallrullad stålplatta,
Rostfritt stålplatta, aluminiumlegering etc. för användare att välja mellan.
■ Fabrikskonfigurationen för SCB utan skyddsskal (IP00) är som följer
● 4 Bi-riktade platta hjul (på begäran av kunden)
● 4 klappar
● Bogseringshål på basen
● 2 Jordpunkter
● 1 typskylt
● 2 "elektriska risker" varningsskyltar
● Ingen belastningsspänningsreglerande kran, drivs när transformatorn är avstängd, för att anpassa
Transformatorn till den faktiska matningsspänningen
● Högspänningssidan Anslutningsstång med anslutningsledning ovanifrån
● Lågspänning utgående samlingsstång med uppåtuttag
■Fabrikskonfigurationen av SCB med IP21, IP23 Metal Protective Shell är som följer
●Allt innehåll som nämns ovan för SCB utan skyddande hölje (IP00)
● 1 uppsättning av IP21-metallskyddshus, standard mot korrosionsskydd
Betyg kapacitet (KVA) | Spänningskombination | Anslutningsgruppsetikett | No-Load Loss (W) | Belastningsförlust (W) 120 ℃ | Utan belastning nuvarande (%) | Kortslutningsimpedans (%) | Mått | Total vikt (kg) | ||||
Hög spänning (KV) | Tappning räckvidd | Låg spänning (KV) | L | W | H | |||||||
30 | 6 6.3 6.6 10 10.5 11 | ± 5 ± 2 × 2,5 | 0,4 | Dyn11 Yyn0 | 220 | 750 | 2.4 | 4 | 700 | 350 | 620 | 250 |
50 | 310 | 1060 | 2.4 | 710 | 350 | 635 | 295 | |||||
80 | 420 | 1460 | 1.8 | 860 | 730 | 780 | 430 | |||||
100 | 450 | 1670 | 1.8 | 940 | 710 | 795 | 520 | |||||
125 | 530 | 1960 | 1.6 | 1000 | 710 | 860 | 670 | |||||
160 | 610 | 2250 | 1.6 | 1080 | 710 | 1020 | 840 | |||||
200 | 700 | 2680 | 1.4 | 1100 | 710 | 1060 | 960 | |||||
250 | 810 | 2920 | 1.4 | 1150 | 710 | 1100 | 1120 | |||||
315 | 990 | 3670 | 1.2 | 1150 | 770 | 1125 | 1230 | |||||
400 | 1100 | 4220 | 1.2 | 1190 | 870 | 1175 | 1485 | |||||
500 | 1310 | 5170 | 1.2 | 1230 | 870 | 1265 | 1580 | |||||
630 | 1510 | 6220 | 1 | 1465 | 870 | 1245 | 1840 | |||||
630 | 1460 | 6310 | 1 | 6 | 1465 | 870 | 1245 | 1840 | ||||
800 | 1710 | 7360 | 1 | 1420 | 870 | 1395 | 2135 | |||||
1000 | 1990 | 8610 | 1 | 1460 | 870 | 1420 | 2500 | |||||
1250 | 2350 | 10260 | 1 | 1580 | 970 | 1485 | 2970 | |||||
1600 | 2760 | 12400 | 1 | 1640 | 1120 | 1715 | 3900 | |||||
2000 | 3400 | 15300 | 0,8 | 1780 | 1120 | 1710 | 4225 | |||||
2500 | 4000 | 18180 | 0,8 | 1850 | 1120 | 1770 | 4790 |
Obs: De som tillhandahålls dimensioner och vikter är endast för referens i design och val. Den slutliga storleken och vikten är föremål för våra prodect -ritningar.
Betyg kapacitet (KVA) | Spänningskombination | Anslutningsgruppsetikett | No-Load Loss (W) | Belastningsförlust (W) 120 ℃ | Utan belastning nuvarande (%) | Kortslutningsimpedans (%) | Mått | Total vikt (kg) | ||||
Hög spänning (KV) | Tappning räckvidd | Låg spänning (KV) | L | W | H | |||||||
30 | 6 6.3 6.6 10 10.5 11 | ± 5 ± 2 × 2,5 | 0,4 | Dyn11 Yyn0 | 190 | 710 | 2 | 4 | 580 | 450 | 650 | 300 |
50 | 270 | 1000 | 2 | 600 | 450 | 650 | 380 | |||||
80 | 370 | 1380 | 1.5 | 880 | 500 | 800 | 470 | |||||
100 | 400 | 1570 | 1.5 | 970 | 500 | 820 | 560 | |||||
125 | 470 | 1850 | 1.3 | 970 | 500 | 860 | 650 | |||||
160 | 540 | 2130 | 1.3 | 980 | 650 | 950 | 780 | |||||
200 | 620 | 2530 | 1.1 | 1000 | 650 | 970 | 880 | |||||
250 | 720 | 2760 | 1.1 | 1040 | 760 | 1070 | 1030 | |||||
315 | 880 | 3470 | 1.0 | 1100 | 760 | 1110 | 1250 | |||||
400 | 980 | 3990 | 1.0 | 1170 | 760 | 1235 | 1400 | |||||
500 | 1160 | 4880 | 1.0 | 1190 | 760 | 1250 | 1600 | |||||
630 | 1340 | 5880 | 0,85 | 1220 | 760 | 1250 | 1900 | |||||
630 | 1300 | 5960 | 0,85 | 6 | 1220 | 760 | 1250 | 1900 | ||||
800 | 1520 | 6960 | 0,85 | 1330 | 760 | 1330 | 2580 | |||||
1000 | 1770 | 8130 | 0,85 | 1350 | 920 | 1450 | 2850 | |||||
1250 | 2090 | 9690 | 0,85 | 1440 | 920 | 1550 | 3200 | |||||
1600 | 2450 | 11700 | 0,85 | 1510 | 1170 | 1620 | 3800 | |||||
2000 | 3060 | 14400 | 0,7 | 1530 | 1170 | 1785 | 4280 | |||||
2500 | 3600 | 17100 | 0,7 | 1560 | 1170 | 1930 | 5250 |
Obs: De som tillhandahålls dimensioner och vikter är endast för referens i design och val. Den slutliga storleken och vikten är föremål för våra prodect -ritningar.
Betyg kapacitet (KVA) | Spänningskombination | Anslutningsgruppsetikett | No-Load Loss (W) | Belastningsförlust (W) 120 ℃ | Utan belastning nuvarande (%) | Kortslutningsimpedans (%) | Mått | Total vikt (kg) | ||||
Hög spänning (KV) | Tappning räckvidd | Låg spänning (KV) | L | W | H | |||||||
30 | 6 6.3 6.6 10 10.5 11 | ± 5 ± 2 × 2,5 | 0,4 | Dyn11 Yyn0 | 170 | 710 | 2.3 | 4 | 955 | 750 | 840 | 270 |
50 | 240 | 1000 | 2.2 | 970 | 750 | 860 | 340 | |||||
80 | 330 | 1380 | 1.7 | 1015 | 750 | 925 | 460 | |||||
100 | 360 | 1570 | 1.7 | 1030 | 750 | 960 | 530 | |||||
125 | 420 | 1850 | 1.5 | 1060 | 750 | 1000 | 605 | |||||
160 | 480 | 2130 | 1.5 | 1090 | 900 | 1045 | 730 | |||||
200 | 550 | 2530 | 1.3 | 1105 | 900 | 1080 | 825 | |||||
250 | 640 | 2760 | 1.3 | 1180 | 900 | 1125 | 1010 | |||||
315 | 790 | 3470 | 1.1 | 1225 | 900 | 1140 | 1165 | |||||
400 | 880 | 3990 | 1.1 | 1330 | 900 | 1195 | 1490 | |||||
500 | 1040 | 4880 | 1.1 | 1345 | 900 | 1255 | 1650 | |||||
630 | 1200 | 5880 | 0,9 | 1540 | 1150 | 1175 | 1915 | |||||
630 | 1170 | 5960 | 0,9 | 1540 | 1150 | 1175 | 1915 | |||||
800 | 1360 | 6960 | 0,9 | 6 | 1600 | 1150 | 1220 | 2305 | ||||
1000 | 1590 | 8130 | 0,9 | 1645 | 1150 | 1285 | 2690 | |||||
1250 | 1880 | 9690 | 0,9 | 1705 | 1150 | 1345 | 3225 | |||||
1600 | 2200 | 11700 | 0,9 | 1765 | 1150 | 1405 | 3805 | |||||
2000 | 2740 | 14400 | 0,7 | 1840 | 1150 | 1475 | 4435 | |||||
2500 | 3240 | 17100 | 0,7 | 1900 | 1150 | 1560 | 5300 | |||||
1600 | 2200 | 12900 | 0,9 | 8 | 1765 | 1150 | 1405 | 3805 | ||||
2000 | 2740 | 15900 | 0,7 | 1840 | 1150 | 1475 | 4435 | |||||
2500 | 3240 | 18800 | 0,7 | 1900 | 1150 | 1560 | 5300 |
Obs: De som tillhandahålls dimensioner och vikter är endast för referens i design och val. Den slutliga storleken och vikten är föremål för våra prodect -ritningar.
Betyg kapacitet (KVA) | Spänningskombination | Anslutningsgruppsetikett | No-Load Loss (W) | Belastningsförlust (W) 120 ℃ | Utan belastning nuvarande (%) | Kortslutningsimpedans (%) | Mått | Total vikt (kg) | ||||
Hög spänning (KV) | Tappning räckvidd | Låg spänning (KV) | L | W | H | |||||||
30 | 6 6.3 6.6 10 10.5 11 | ± 5 ± 2 × 2,5 | 0,4 | Dyn11 Yyn0 | 150 | 710 | 2.3 | 4 | 955 | 750 | 840 | 270 |
50 | 215 | 1000 | 2.2 | 970 | 750 | 860 | 340 | |||||
80 | 295 | 1380 | 1.7 | 1015 | 750 | 925 | 460 | |||||
100 | 320 | 1570 | 1.7 | 1030 | 750 | 960 | 530 | |||||
125 | 375 | 1850 | 1.5 | 1060 | 750 | 1000 | 605 | |||||
160 | 430 | 2130 | 1.5 | 1090 | 900 | 1045 | 730 | |||||
200 | 495 | 2530 | 1.3 | 1105 | 900 | 1080 | 825 | |||||
250 | 575 | 2760 | 1.3 | 1180 | 900 | 1125 | 1010 | |||||
315 | 705 | 3470 | 1.1 | 1225 | 900 | 1140 | 1165 | |||||
400 | 785 | 3990 | 1.1 | 1330 | 900 | 1195 | 1490 | |||||
500 | 930 | 4880 | 1.1 | 1345 | 900 | 1255 | 1650 | |||||
630 | 1070 | 5880 | 0,9 | 1540 | 1150 | 1175 | 1915 | |||||
630 | 1040 | 5960 | 0,9 | 1540 | 1150 | 1175 | 1915 | |||||
800 | 1210 | 6960 | 0,9 | 6 | 1600 | 1150 | 1220 | 2305 | ||||
1000 | 1410 | 8130 | 0,9 | 1645 | 1150 | 1285 | 2690 | |||||
1250 | 1670 | 9690 | 0,9 | 1705 | 1150 | 1345 | 3225 | |||||
1600 | 1960 | 11700 | 0,9 | 1765 | 1150 | 1405 | 3805 | |||||
2000 | 2440 | 14400 | 0,7 | 1840 | 1150 | 1475 | 4435 | |||||
2500 | 2880 | 17100 | 0,7 | 1900 | 1150 | 1560 | 5300 | |||||
1600 | 1960 | 12900 | 0,9 | 8 | 1765 | 1150 | 1405 | 3805 | ||||
2000 | 2440 | 15900 | 0,7 | 1840 | 1150 | 1475 | 4435 | |||||
2500 | 2880 | 18800 | 0,7 | 1900 | 1150 | 1560 | 5300 |
Obs: De som tillhandahålls dimensioner och vikter är endast för referens i design och val. Den slutliga storleken och vikten är föremål för våra prodect -ritningar.
Betyg kapacitet (KVA) | Spänningskombination | Anslutningsgruppsetikett | No-Load Loss (W) | Belastningsförlust (W) 120 ℃ | Utan belastning nuvarande (%) | Kortslutningsimpedans (%) | Mått | Total vikt (kg) | ||||
Hög spänning (KV) | Tappning räckvidd | Låg spänning (KV) | L | W | H | |||||||
30 | 6 6.3 6.6 10 10.5 11 | ± 5 ± 2 × 2,5 | 0,4 | Dyn11 Yyn0 | 150 | 710 | 2.3 | 4 | 955 | 750 | 840 | 270 |
50 | 215 | 1000 | 2.2 | 970 | 750 | 860 | 340 | |||||
80 | 295 | 1380 | 1.7 | 1015 | 750 | 925 | 460 | |||||
100 | 320 | 1570 | 1.7 | 1030 | 750 | 960 | 530 | |||||
125 | 375 | 1850 | 1.5 | 1060 | 750 | 1000 | 605 | |||||
160 | 430 | 2130 | 1.5 | 1090 | 900 | 1045 | 730 | |||||
200 | 495 | 2530 | 1.3 | 1105 | 900 | 1080 | 825 | |||||
250 | 575 | 2760 | 1.3 | 1180 | 900 | 1125 | 1010 | |||||
315 | 705 | 3470 | 1.1 | 1225 | 900 | 1140 | 1165 | |||||
400 | 785 | 3990 | 1.1 | 1330 | 900 | 1195 | 1490 | |||||
500 | 930 | 4880 | 1.1 | 1345 | 900 | 1255 | 1650 | |||||
630 | 1070 | 5880 | 0,9 | 1540 | 1150 | 1175 | 1915 | |||||
630 | 1040 | 5960 | 0,9 | 1540 | 1150 | 1175 | 1915 | |||||
800 | 1210 | 6960 | 0,9 | 6 | 1600 | 1150 | 1220 | 2305 | ||||
1000 | 1410 | 8130 | 0,9 | 1645 | 1150 | 1285 | 2690 | |||||
1250 | 1670 | 9690 | 0,9 | 1705 | 1150 | 1345 | 3225 | |||||
1600 | 1960 | 11700 | 0,9 | 1765 | 1150 | 1405 | 3805 | |||||
2000 | 2440 | 14400 | 0,7 | 1840 | 1150 | 1475 | 4435 | |||||
2500 | 2880 | 17100 | 0,7 | 1900 | 1150 | 1560 | 5300 | |||||
1600 | 1960 | 12900 | 0,9 | 8 | 1765 | 1150 | 1405 | 3805 | ||||
2000 | 2440 | 15900 | 0,7 | 1840 | 1150 | 1475 | 4435 | |||||
2500 | 2880 | 18800 | 0,7 | 1900 | 1150 | 1560 | 5300 |
Obs: De som tillhandahålls dimensioner och vikter är endast för referens i design och val.
Den slutliga storleken och vikten är föremål för våra prodect -ritningar.
Betyg kapacitet (KVA) | Spänningskombination | Anslutningsgruppsetikett | No-Load Loss (W) | Belastningsförlust (W) 120 ℃ | Utan belastning nuvarande (%) | Kortslutningsimpedans (%) | Mått | Total vikt (kg) | ||||
Hög spänning (KV) | Tappning räckvidd | Låg spänning (KV) | L | W | H | |||||||
30 | 6 6.3 6.6 10 10.5 11 | ± 5 ± 2 × 2,5 | 0,4 | Dyn11 Yyn0 Dyn5 | 105 | 640 | 2 | 4 | 590 | 560 | 780 | / |
50 | 155 | 900 | 2 | 590 | 545 | 870 | / | |||||
80 | 210 | 1240 | 1.5 | 720 | 620 | 845 | / | |||||
100 | 230 | 1415 | 1.5 | 840 | 610 | 1005 | / | |||||
125 | 270 | 1665 | 1.3 | 850 | 750 | 1010 | / | |||||
160 | 310 | 1915 | 1.3 | 870 | 790 | 1010 | / | |||||
200 | 360 | 2275 | 1.1 | 900 | 740 | 1020 | / | |||||
250 | 415 | 2485 | 1.1 | 900 | 750 | 1060 | / | |||||
315 | 510 | 3125 | 1 | 990 | 755 | 1110 | / | |||||
400 | 570 | 3590 | 1 | 1020 | 780 | 1160 | / | |||||
500 | 670 | 4390 | 1 | 1050 | 820 | 1150 | / | |||||
630 | 775 | 5290 | 0,85 | 1240 | 890 | 1150 | / | |||||
630 | 750 | 5365 | 0,85 | 6 | 1290 | 940 | 1100 | / | ||||
800 | 875 | 6265 | 0,85 | 1300 | 920 | 1160 | / | |||||
1000 | 1020 | 7315 | 0,85 | 1360 | 895 | 1195 | / | |||||
1250 | 1205 | 8720 | 0,85 | 1420 | 920 | 1255 | / | |||||
1600 | 1415 | 10555 | 0,85 | 1500 | 1010 | 1360 | / | |||||
2000 | 1760 | 13005 | 0,7 | 1540 | 1010 | 1415 | / | |||||
2000 | 2080 | 15445 | 0,7 | 1700 | 1120 | 1415 | / |
Obs: De som tillhandahålls dimensioner och vikter är endast för referens i design och val.
Den slutliga storleken och vikten är föremål för våra prodect -ritningar.
Betyg kapacitet (KVA) | Spänningskombination | Anslutningsgruppsetikett | No-Load Loss (W) | Belastningsförlust (W) 120 ℃ | Utan belastning nuvarande (%) | Kortslutningsimpedans (%) | Mått | Total vikt (kg) | ||||
Hög spänning (KV) | Tappning räckvidd | Låg spänning (KV) | L | W | H | |||||||
50 | 20 10 6 | ± 5 ± 2 × 2,5 | 0,4 | Dyn11 Yyn0 Dyn5 | 180 | 1500 | 1.8 | 4 | 1120 | 850 | 1000 | / |
100 | 252 | 1800 | 1.6 | 1160 | 850 | 1100 | / | |||||
160 | 360 | 2600 | 1.4 | 1200 | 900 | 1150 | / | |||||
250 | 468 | 3400 | 1.2 | 1250 | 900 | 1200 | / | |||||
400 | 675 | 4500 | 1 | 1290 | 900 | 1200 | / | |||||
630 | 990 | 7100 | 0,9 | 1340 | 900 | 1540 | / | |||||
800 | 1170 | 8000 | 0,9 | 6 | 1400 | 900 | 1640 | / | ||||
1000 | 1395 | 9000 | 0,8 | 1500 | 1200 | 1650 | / | |||||
1250 | 1620 | 11000 | 0,8 | 1540 | 1200 | 1750 | / | |||||
1600 | 1980 | 13000 | 0,8 | 1620 | 1200 | 1920 | / | |||||
2000 | 2340 | 16000 | 0.6 | 1770 | 1200 | 2000 | / | |||||
2500 | 2790 | 19000 | 0.6 | 1800 | 1200 | 2210 | / | |||||
3150 | 3420 | 22000 | 0.6 | 1830 | 1200 | 2200 | / |
Obs: De som tillhandahålls dimensioner och vikter är endast för referens i design och val.
Den slutliga storleken och vikten är föremål för våra prodect -ritningar.
● Transformatorn är utrustad med säkra hanteringsenheter.
●För transformatorer utan kapslingar och transformatorer med övre dörröppningar, använd de fyra lyftlikarna på transformatorn för lyft (måste lyftas vertikalt, inte diagonalt);
För transformatorer med 2 lyftflular i mitten av höljet, använd 2 lyftflular för att lyfta. Vinkeln som bildas av
Selen bör inte överstiga 60 °.
● För det första bör gaffelkapaciteten för gaffeltrucken kontrolleras. Om det är lämpligt ska gaffemmen sättas in i baskanalstålet efter att ha tagit bort rullarna.
● Att dra och flytta transformatorn ska utföras från basen. För detta ändamål görs hål med en diameter på 27 mm på vardera sidan av basen. Drag är
Möjlig i två riktningar: basens axel och riktningen vinkelrätt mot denna axel.
Figur 1- Lyft med en sele eller gaffeltruck Figur 2- Installation av rullen